{"id":1684,"date":"2016-07-19T16:30:24","date_gmt":"2016-07-19T14:30:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/?p=1684"},"modified":"2025-05-14T13:58:22","modified_gmt":"2025-05-14T11:58:22","slug":"paul-barron-kennt-die-winkelhausen-kaserne-im-hafen-osnabrueck","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/2016\/07\/19\/paul-barron-kennt-die-winkelhausen-kaserne-im-hafen-osnabrueck\/","title":{"rendered":"Er wei\u00df, wo die Polopferde standen"},"content":{"rendered":"<div id=\"pl-1684\"  class=\"panel-layout\" ><div id=\"pg-1684-0\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1684-0-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1684-0-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-headline panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"0\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-headline so-widget-sow-headline-default-fde5352c28dd-1684\"\n\t\t\t\n\t\t><div class=\"sow-headline-container \">\n\t\t\t\t\t\t\t<h2 class=\"sow-headline\">\n\t\t\t\t\t\tAls 17-j\u00e4hriger Soldat kam Paul Barron nach Deutschland - und blieb\t\t\t\t\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"decoration-inside\"><\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1684-1\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1684-1-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1684-1-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"1\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p>Er kennt alle Kasernen in Osnabr\u00fcck wie seine Westentasche. <strong>Paul Barron hatte sein B\u00fcro viele Jahre in den Roberts Barracks. So nannten die Briten die Winkelhausen-Kaserne im Hafen.<\/strong> Als in London entschieden wurde, die Streitkr\u00e4fte aus Deutschland abzuziehen, wechselte Paul Barron die Seiten und avancierte in st\u00e4dtischen Diensten zum Mann der Konversion. Jetzt ist er im Ruhestand und verfolgt mit lebhaftem Interesse, wie ein Milit\u00e4rgel\u00e4nde nach dem anderen in eine zivile Nutzung \u00fcbergeht.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1684-2\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1684-2-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1684-2-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"2\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div id=\"attachment_1683\" style=\"width: 370px\" class=\"wp-caption alignleft\"><a href=\"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Paul-Barran-Portraet.jpg\" rel=\"lightbox\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-1683\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-1683 size-thumbnail\" src=\"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/Paul-Barran-Portraet-360x360.jpg\" alt=\"100 Jahre Hafen Portraet Paul Barron\" width=\"360\" height=\"360\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-1683\" class=\"wp-caption-text\">Ein neues Kapitel aufgeschlagen. Paul Barron verfolgt mit Interesse, wie die Winkelhausenkaserne in eine zivile Nutzung \u00fcbergeht.<\/p><\/div>\n<p><strong>Paul Barron kam als 17-j\u00e4hriger Soldat nach Deutschland<\/strong>, das Land, in dem die Bratwurst mit Pommes so gut schmeckte, in dem alles so sauber aussah und in dem die Kneipen viel l\u00e4nger ge\u00f6ffnet hatten als zu Hause in Somerset. Auch die Menschen sagten ihm zu. So lernte er eine deutsche Frau kennen, verlie\u00df die Armee, um sie zu heiraten und mit ihr eine Familie zu gr\u00fcnden, blieb seinem alten Arbeitgeber aber als Zivilangestellter treu. Zuerst als B\u00fcroleiter der Bauverwaltung, sp\u00e4ter als ihr Chef.<\/p>\n<p>Nachdenklich blickt der Mann mit dem englischen Akzent auf das alte Speichergeb\u00e4ude an der Elbestra\u00dfe, in dem die Heeresb\u00e4ckerei im Zweiten Weltkrieg Brot f\u00fcr Hitlers Soldaten produzierte. Als die Briten 1947 die Kaserne \u00fcbernahmen, konnten sie viele Geb\u00e4ude weiternutzen. Das galt f\u00fcr die Offizierskasinos ebenso wie f\u00fcr die Garagen. Im Reitstall der Wehrmacht brachten sie zeitweise 600 Pferde unter, auch f\u00fcr Polo und die Fuchsjagd, eine Liebhaberei mancher Offiziere. Damit war aber schon lange Schluss, als die Garnison 2009 abgezogen wurde.<\/p>\n<p><strong>Paul Barron blieb in Osnabr\u00fcck<\/strong>. Und half der Stadt, ein ganz neues Kapitel aufzuschlagen. Noch immer klingt die Begeisterung aus seinen Worten, wenn er die Ver\u00e4nderungen beschreibt.<\/p>\n<blockquote>\n<p>Die alte Gro\u00dfbackerei, die jahrelang als Lagerhalle f\u00fcr die NAAFI-Shops diente, wird jetzt von Designstudenten der Hochschule als Werkstatt genutzt.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>150 Meter weiter hat Kaffee Partner seinen spektakul\u00e4ren Neubau errichtet und Arbeitspl\u00e4tze geschaffen. Einer wie Paul Barron wei\u00df nat\u00fcrlich auch, dass dort, wo sich inzwischen die Polizei und das Finanzamt niedergelassen haben, einmal das britische Milit\u00e4rgericht untergebracht war. Sogar ein Gef\u00e4ngnis gab es dort - f\u00fcr Delinquenten, die f\u00fcr Diebst\u00e4hle oder Drogendelikte b\u00fc\u00dfen mussten.<\/p>\n<p>Eine Frage hat den historisch interessierten Engl\u00e4nder lange besch\u00e4ftigt. In der Winkelhausenkaserne, so wurde erz\u00e4hlt, habe es fr\u00fcher zwei Reichsadler der Wehrmacht gegeben. Einer, soll nach dem Krieg als Troph\u00e4e nach England gegangen sein. Aber wo ist dann der zweite geblieben? Inzwischen hat Paul Barron herausgefunden, dass es nur einen Reichsadler gab. Das NS-Symbol stand vor einem der Speichergeb\u00e4ude an der Elbestra\u00dfe. Die Milit\u00e4rpolizei hat es kurz nach dem Krieg entfernt.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1684-3\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1684-3-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1684-3-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"3\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<div class=\"lyte-wrapper\" title=\"100 Jahre Hafen Osnabr&uuml;ck: Portrait No. 5\" style=\"width:853px;max-width:100%;margin:5px;\"><div class=\"lyMe\" id=\"WYL_OAzyMwQZVNo\" itemprop=\"video\" itemscope itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"><div><meta itemprop=\"thumbnailUrl\" content=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/OAzyMwQZVNo\/hqdefault.jpg\" \/><meta itemprop=\"embedURL\" content=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/OAzyMwQZVNo\" \/><meta itemprop=\"duration\" content=\"PT2M14S\" \/><meta itemprop=\"uploadDate\" content=\"2016-07-06T11:50:34Z\" \/><\/div><div id=\"lyte_OAzyMwQZVNo\" data-src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/OAzyMwQZVNo\/hqdefault.jpg\" class=\"pL\"><div class=\"tC\"><div class=\"tT\" itemprop=\"name\">100 Jahre Hafen Osnabr\u00fcck: Portrait No. 5<\/div><\/div><div class=\"play\"><\/div><div class=\"ctrl\"><div class=\"Lctrl\"><\/div><div class=\"Rctrl\"><\/div><\/div><\/div><noscript><a href=\"https:\/\/youtu.be\/OAzyMwQZVNo\" rel=\"nofollow\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i.ytimg.com\/vi\/OAzyMwQZVNo\/0.jpg\" rel=\"lightbox\" alt=\"100 Jahre Hafen Osnabr&uuml;ck: Portrait No. 5\" width=\"853\" height=\"460\" \/><br \/>Dieses Video auf YouTube ansehen<\/a><\/noscript><meta itemprop=\"description\" content=\"Er kennt alle Kasernen in Osnabr\u00fcck wie seine Westentasche. Paul Barron hatte sein B\u00fcro viele Jahre in den Roberts Barracks. So nannten die Briten die Winkelhausen-Kaserne im Hafen. Als in London entschieden wurde, die Streitkr\u00e4fte aus Deutschland abzuziehen, wechselte er die Seiten und avancierte in st\u00e4dtischen Diensten zum Mann der Konversion ... Mehr unter: https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/2016\/07\/19\/paul-barron-kennt-die-winkelhausen-kaserne-im-hafen-osnabrueck\/\"><\/div><\/div><div class=\"lL\" style=\"max-width:100%;width:853px;margin:5px;\"><\/div><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><div id=\"pg-1684-4\"  class=\"panel-grid panel-no-style\" ><div id=\"pgc-1684-4-0\"  class=\"panel-grid-cell\" ><div id=\"panel-1684-4-0-0\" class=\"so-panel widget widget_sow-editor panel-first-child panel-last-child\" data-index=\"4\" ><div\n\t\t\t\n\t\t\tclass=\"so-widget-sow-editor so-widget-sow-editor-base\"\n\t\t\t\n\t\t>\n<div class=\"siteorigin-widget-tinymce textwidget\">\n\t<p><em>100 Jahre <a href=\"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/geschaeftskunden\/eisenbahn-hafen\/hafen-osnabrueck\">Hafen Osnabr\u00fcck <\/a>- anl\u00e4sslich des Jubil\u00e4ums ver\u00f6ffentlichen wir in Zusammenarbeit mit dem <a href=\"https:\/\/mik-osnabrueck.de\/\">Museum Industriekultur<\/a> auf unserem Blog regelm\u00e4\u00dfig Fakten aus der bewegten Geschichte des Osnabr\u00fccker Hafens. Diese Beitr\u00e4ge wechseln sich ab mit Portraits von Zeitzeugen und Menschen, die am Hafen arbeiten und\/oder leben.<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Er kennt die Kasernen in Osnabr\u00fcck wie seine Westentasche. Als 17-j\u00e4hriger Soldat kam Paul Barron nach Osnabr\u00fcck &#8211; und blieb.<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":1688,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[98],"tags":[152,44,655,9],"class_list":["post-1684","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-naehkaestchen","tag-hafen","tag-historie","tag-menschen","tag-osnabrueck"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1684","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1684"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1684\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13732,"href":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1684\/revisions\/13732"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1688"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1684"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1684"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.stadtwerke-osnabrueck.de\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1684"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}